58 Days of Easter – 1 Corinthians 15:22

As a way to prepare for Easter, I invite you to join me on a 58 day journey through the 58 verses of 1 Corinthians 15 in Greek. Below is a link to the video. Click here for the previous video on 1 Cor 15:21 and click here for the next video on 1 Cor 15:23.

1 Corinthians 15:22 Video

Below is a link to a PDF version of the PowerPoint used in the above video.

1 Corinthians 15:22 (PDF)

1 Corinthians 15:22

22 ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.

22 For just as all (who are) in Adam die, so also all (who are) in Christ will be made alive.

ὥσπερ – comparative conj. (manner) marking a comparison of similarity [W675]. Linked correlatively with οὕτως.

γὰρ – explanatory conj. [W673].

ἐν τῷ Ἀδὰμ – prep. phrase. Adjectivally modifies πάντες attributively.

πάντες – nom. subj. of comparative clause. Substantival.

ἀποθνῄσκουσιν, – verb of comparative clause [pres-act-ind-3-p-αποθνήσκω]. Gnomic present [W523-25].

οὕτως – comparative adv. (manner) linked with the correlative ὥσπερ [W675].

καὶ – additive/adjunctive conj. [W671].

ἐν τῷ Χριστῷ – prep. phrase. Adjectivally modifies πάντες attributively.

πάντες – nom. subj. of main verb. Substantival.

ζῳοποιηθήσονται. – main verb [fut-pass-ind-3-p-ζωοποιέω]. Predictive future [W568].

One comment

Leave a Reply