58 Days of Easter – 1 Corinthians 15:48

As a way to prepare for Easter, I invite you to join me on a 58 day journey through the 58 verses of 1 Corinthians 15 in Greek. At this point, there will no longer be any videos or PowerPoint PDFs, though I may finish those at some later time in the future.

1 Corinthians 15:48

48 οἷος ὁ χοϊκός, τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί, καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος, τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

48 As (was) the (person) made of dust, so also (are) those (people who are) made of dust; and as (was) the heavenly (person), so also (are) those heavenly (people).

οἷος – correlative paired conj. with τοιοῦτοι translated “as…so.”

ὁ χοϊκός, – nom. subj. of an elliptical sentence implying a copula. Substantival adj. with ἄνθρωπος being the implied noun.

τοιοῦτοι – correlative paired conj. with οἷος translated “as…so.”

καὶ – additive/adjunctive conj. [W671]. Adverbial use of καί (“also”).

οἱ χοϊκοί, – nom. subj. of an elliptical sentence implying a copula. Substantival adj. with ἄνθρωπος being the implied noun.

καὶ – connective conj. [W671].

οἷος – correlative paired conj. with τοιοῦτοι translated “as…so.”

ὁ ἐπουράνιος, – nom. subj. of an elliptical sentence implying a copula. Substantival adj. with ἄνθρωπος being the implied noun.

τοιοῦτοι – correlative paired conj. with οἷος translated “as…so.”

καὶ – connective conj. [W671].

οἱ ἐπουράνιοι· – nom. subj. of an elliptical sentence implying a copula. Substantival adj. with ἄνθρωπος being the implied noun.

Leave a Reply